[Atualização] Sony fará a troca das cópias de Beyond: Two Souls (PS3) por versões com a dublagem em português

Aqueles que compraram uma cópia de Beyond: Two Souls, o último grande game do PlayStation 3 a chegar ao mercado, tiveram uma desagradável surpresa. O jogo foi entregue sem a localização prometida para o Brasil, ou seja, sem legenda e dublagem em português brasileiro.


A Sony então logo foi acionada por lojistas e por jogadores que perceberam o erro e se posicionou avisando que estava ciente do problema e em breve estaria divulgando a solução.

Muitos cogitaram que a dublagem viria em forma de um DLC que seria liberado pela PSN mas não será bem assim. A empresa divulgou que já está produzindo novas cópias do game, e já instruiu às lojas a realizarem as trocas quando solicitado.

Outra alternativa serão os postos alternativos da própria Sony que farão a troca, mas ainda não foi divulgado onde serão e como funcionará.

Atualização: A Sony revelou hoje (18/10), que já é possível solicitar a troca do jogo através da loja onde a cópia foi adquirida. E também, a partir do dia 22 (SP, RJ e DF) e 24 (PE, BA, SC e RS), serão disponibilizados nove postos oficiais da Sony para as trocas, onde é necessário apresentar o produto comprado e a nota fiscal para que seja efetuada.

A Sony aproveitou para avisar que por motivos operacionais não disponibilizará a atualização via download.

Abaixo os endereços dos postos:

Sony Store BRASILIA
43.447.044/0013-00 750.482.000.288
ST SETOR AREAS ISOLADAS/SUDOESTE – AREA 6580 LOJA 173
Guará
71219-900
Brasilia DF
Tel: 55 61 3361-0171

Sony Store BOURBON
43.447.044/0014-91 148.520.938.115
Rua Turiassu, 2100 – Loja 265
Pompéia
05005-000
São Paulo SP
Tel: 55 11 3675-5123

Sony Store RIO DE JANEIRO
43.447.044/0015-72 78. 736.402
Av. Das Américas, 4666 – loja 237L
Barra da Tijuca
22640-102
Rio de Janeiro RJ
Tel: (21) 3150 1881

Sony Store SALVADOR
43.447.044/0016-53
Av. Tancredo Neves, nº 3133 – Loja 1131 / 1132
Caminho das Árvores
41820-021
Salvador BA
Tel: (71) 3878-2212

Sony Store PORTO ALEGRE
43.447.044/0017-34 096/3367781
Av. Diário de Noticias, 300 Loja 1104
Cristal
98010-080
Porto Alegre RS
Tel: (51) 3072-9480

Sony Store SÂO CAETANO
43.447.044/0019-04 636.171.404.113
Alameda Terracota, 545 – Loja 1068
Ceramica
09531-190
São Caetano do Sul SP
Tel: 55 11-4233-8480

Sony Store CURITIBA
43.447.044/0024-63 90612889-69
Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja: 192/193 Ecoville
81200-100
Curitiba PR
Tel: (41) 33176500

Sony Store RECIFE
43.447.044/0023-82 0497803-01
Av. Republica do Líbano, 251 LOJA 1121 PARTE 138 PISO 1
Pina
51110-160
Recife PE
Tel: (81) 3031-0841

Sony Store Cidade Jardim
43.447.055/0012-20 149.820.730.119
Av. Magalhães de Castro, 12000 – Loja 04 1° piso
Butantã
05502-001
São Paulo SP
Tel: 55 11 2196-9545

Fonte: JogaZera